Shadowing dengan Naver Audio Clip

 [12μ›”3일]μ’…ν•©μ½”μŠ€_κ·Έλž˜μ„œ κ·Έλž¬κ΅¬λ‚˜. - 였늘의 μ˜μ–΄ νšŒν™” : μ˜€λ””μ˜€ν΄λ¦½ (naver.com)

Aplikasi Audio Clip dari Naver
Aplikasi Audio Clip

Jadi tuh ya, kan di situs/aplikasi smartphone Audio Clip dari Naver ada banyak siaran podcast. Salah satunya adalah podcast untuk belajar bahasa Inggris dengan terjemahan bahasa Korea. Nah,itu kan bisa kita pakai untuk belajar bahasa Korea juga kan. Soalnya ada teksnya juga kalau klik tab yang bertulisan 클립 λ‚΄μš© (kalau di situs web) atau Notes (kalau di aplikasi smartphone).

Shadowing:

Kosa kata:

λ‚œκ°ν•˜λ‹€ : bingung, mengalami kesusahan

###

Komentar

Posting Komentar

✨BACA JUGA

Catatan untuk Hari-H TOPIK ke-87 (Sudah Lewat)

Gambar
Salin-tempel dari situs TOPIK - JIKS http://topik.jiks.com/ina/ Kartu Ujian Peserta   Hal-hal yang Harus Dipersiapkan Saat Hari Tes - Kartu identitas (asli), kartu peserta , correction tape Waktu Masuk Ruang Tes - TOPIK I : Batas waktu memasuki ruang tes sampai pukul 09:10 (lewat dari batas waktu, tidak boleh masuk) - TOPIK II : Batas waktu memasuki ruang tes sampai pukul 12:20 (lewat dari batas waktu, tidak boleh masuk)" Data Verifikasi - Untuk keperluan verifikasi, peserta tes harus membawa kartu peserta dan kartu identitas asli yang telah ditentukan. Peserta yang tidak membawa kartu identitas asli pada hari tes, tidak dapat mengikuti tes. - Kartu identitas dalam bentuk fotokopi maupun scan foto tidak diakui sebagai kartu identitas. - Peserta tes harus mematuhi segala arahan dari pengawas tes. Jika tidak, maka akan dianggap sebagai tindak kecurangan dan dikenakan sanksi. Terkait Barang-barang Terlarang Apabila membawa barang-barang terlarang, harus diserahkan kepada pengawas se...
Selengkapnya »

[Download Buku] Bahasa Korea Terpadu untuk Orang Indonesia

Gambar
Download gratis buku pelajaran bahasa Korea dan audio di sini: Bahasa Korea Terpadu untuk Orang Indonesia / μΈλ„λ„€μ‹œμ•„μΈμ„ μœ„ν•œ μ’…ν•©ν•œκ΅­μ–΄ Ada buku utama, buku latihan, dan audio. Seri buku ini tersedia secara gratis di situs Korea Foundation dan bisa diunduh tanpa harus mendaftar keanggotaaan apa pun. Penerbitan buku ini disponsori oleh KB Kookmin Bank. Terdiri dari 6 tingkat yang (mungkin) disesuaikan dengan tingkat TOPIK (Test of Proficiency in Korean), yaitu 1 dan 2 untuk tingkat dasar (μ΄ˆκΈ‰), 3 dan 4 untuk tingkat menengah (쀑급), serta 5 dan 6 untuk tingkat lanjut (κ³ κΈ‰). Disusun oleh tim para dosen ahli pengajaran bahasa Korea dan sudah lama digunakan di berbagai universitas, kualitas seri buku ini terjamin dan tepercaya. Tinggal klik tombol PDF download , MP3 download , dan Workbook download di situs itu. Sayangnya, mungkin karena sudah lama sekali (sejak tahun 2016), ada beberapa bagian yang sulit diunduh. Mungkin masalah server atau apa, kurang tahu.  Tapi ya, di sini Indonesia, kalau mau ...
Selengkapnya »

Belajar Bahasa Korea dari Korean Quilt

Gambar
Korean Quilt awalnya adalah acara filler berupa pelajaran bahasa Korea (tentu saja dengan bahasa Inggris) di Arirang Radio yang disiarkan saat peralihan dari satu program radio ke program radio berikutnya. Lamanya hanya 1-2 menit. Saya dulu senang mendengarkan Korean Quilt dengan aplikasi smartphone Arirang Radio.  Korean Quilt oleh Arirang Radio Namun kemudian, Korean Quilt juga bisa didengarkan melalui aplikasi podcast apa saja, di mana pun podcast berada, seperti Naver Audio Clip, Google Podcasts, Apple Podcasts, Spotify, dan lain-lain. Cari saja 'Korean Quilt'. Pendengar bisa belajar 1-2 ungkapan pendek dalam bahasa Korea dari percakapan kedua penyiar yang penuh semangat dan senang bercanda, yaitu Richard Harris dari Kanada dan Anna Pegg dari Amerika Serikat. (Mungkin saya salah eja nama mereka). Korean Quilt episode no. 94: https://anchor.fm/koreanquilt/episodes/094-----------one--two--three--four--five-e1q5b6q Di aplikasi/situs web Naver Audio Clip, Korean Quilt agaknya ...
Selengkapnya »

Hasil Ikut TOPIK I Untuk Pertama Kalinya

Gambar
Hasil Test of Proficiency in Korean I saya adalah lulus level 2 dengan skor sempurna, tidak ada jawaban salah sama sekali. Kan memang gampang sih. Lagipula dulu mulai belajar bahasa Koreanya waktu usia 21 tahun, libur bertahun-tahun, mulai lagi 3 tahun, lalu libur lagi bertahun-tahun, lalu sekarang mulai lagi usia 40 sekian tahun. Masih dasar aja levelnya, nggak maju-maju. Gak masalah sih, kan cuma hobi.   Skor sempurna untuk TOPIK I (Level 2) Lalu sampai hari ini belum juga tersentuh buku-buku bahasa Korea tingkat selanjutnya, yaitu menengah. Buku-buku juga masih di dalam kotak semua karena barusan pindah rumah. Musti diberesin dulu sebelum mulai belajar bahasa Korea lagi. Kapan ya? Hihihi. ###
Selengkapnya »

λΉ„ν–‰κΈ° 타이어 Ban Pesawat

Gambar
Cari gambar λΉ„ν–‰κΈ° 타이어 di Google Image Dari soal listening TOPIK II ke-64 no.33  Terjemahan πŸ‘§λΉ„ν–‰κΈ°κ°€ μ°©λ₯™ ν•  λ•Œ 바퀴와 μ§€λ©΄μ˜ 마찰 둜 인해 μ—„μ²­λ‚œ 열이 λ°œμƒν•©λ‹ˆλ‹€.  Ketika pesawat mendarat , terjadi panas yang luar biasa dari gesekan roda dengan permukaan tanah. κ·Έ μ˜¨λ„κ°€ μ›Œλ‚™ λ†’μ•„ 곡기λ₯Ό μ£Όμž…ν•œ νƒ€μ΄μ–΄μ—μ„œλŠ” 곡기에 ν¬ν•¨λœ μ‚°μ†Œκ°€ 자칫 ν­λ°œμ„ μœ λ„ν•  μœ„ν—˜μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. Suhu tersebut begitu tinggi sehingga kalau ban yang diisi udara, (salah-salah) oksigen yang terkandung dalam udara tersebut beresiko memicu ledakan.  κ·Έλž˜μ„œ μžλ™μ°¨ 타이어와 달리 λΉ„ν–‰κΈ° νƒ€μ΄μ–΄μ—λŠ” μ‚°μ†Œκ°€ ν˜Όν•© λ˜μ§€ μ•Šμ€ μ§ˆμ†Œ λ§Œμ„ μ£Όμž…ν•©λ‹ˆλ‹€.  Oleh karena itu, berbeda dengan ban mobil, ban pesawat terbang diisi dengan nitrogen saja, yang tidak tercampur oksigen. 타이어 ν‘œλ©΄μ˜ λ¬΄λŠ¬λ„ λ§ˆμ°°μ—΄ κ³Ό 관계가 μžˆλŠ”λ°μš”.  Motif pada permukaan ban juga ada hubungannya dengan panas gesekan . μžλ™μ°¨ νƒ€μ΄μ–΄μ—λŠ” λ³΅μž‘ν•œ 무늬λ₯Ό λ„£μ–΄ λ―Έλ„λŸ¬μ§μ„ λ°©μ§€ν•˜μ§€λ§Œ Motif yang kompleks dimasukkan pada ban mobil untuk mencegah licin, namun λΉ„ν–‰κΈ° νƒ€μ΄μ–΄μ—λŠ” λ‹¨μˆœν•œ μ„Έλ‘œ μ€„λ¬΄λŠ¬ λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ μ§€λ©΄κ³Όμ˜ λ§ˆμ°°μ„ 쀄이고 μ°©λ₯™ μ‹œ λ°œμƒν•˜λŠ” 열을 μ΅œμ†Œν™” ν•΄ μ€λ‹ˆλ‹€. pada ban pesawat terbang digunakan motif garis-garis vertikal yang simpel untuk memini...
Selengkapnya »