잇몸병 Penyakit Gusi

01 Desember

Sakit gusi 잇몸병 itu bacanya [인몸뼝] lho.

“잇몸병”의 발음을 알려주세요. ex. “심리” [심니] | HiNative

잇몸병 [in-mom-ppyeong]

Soal TOPIK II Listening no. 37

👨 충치뿐 아니라 잇몸병으로 고생하는 젊은 분들이 상당히 많네요.
Tidak hanya sakit gigi, sangat banyak orang muda yang menderita karena sakit gusi.

👩 네.
Ya.

그 수가 전체 잇몸병 환자의 3분의 1을 차지할 정도니까요.
Jumlah tersebut sampai-sampai menempati 1/3 dari keseluruhan pasien penyakit gusi.

2, 30대 환자는 최근 5년 사이에 약 60%나 증가했습니다.
Dalam 5 tahun belakangan ini, pasien usia 20-30 tahunan meningkat sekitar 60%.

젊은 분들은 잇몸병을 대수롭지 않게 여기는 경향이 있는데요.
Orang-orang muda cenderung menganggap sakit gusi bukan hal yang serius.

손상된 잇몸은 원래대로 회복되지 않습니다.
Gusi yang rusak tidak akan kembali pulih menjadi seperti semula.

게다가 잇몸병의 원인이 되는 세균이 온몸을 돌아다니며 다른 신체 기관에 악영향을 끼치기도 하고요.
Terlebih lagi, bakteri yang menyebabkan penyakit gusi beredar di seluruh tubuh dan dapat berdampak buruk pada organ tubuh lainnya.

심각한 경우에 이 세균이 심장병이나 치매를 유발할 수도 있어요.
Dalam kasus serius, bakteri ini dapat memicu penyakit jantung atau demensia.

건강할 때부터 잇몸을 잘 관리하는 것이 좋습니다.
Sebaiknya kita menjaga kesehatan gusi sejak masih sehat.

Latihan Shadowing: