Soal Menulis (쓰기 ) TOPIK II ke-64 no. 53

Soal no. 53 ini menunjukkan 3 buah grafik dan kita diminta menulis satu paragraf sepanjang 200-300 huruf tentang grafik-grafik tersebut. Nah, lho, bisa nggak tuh? 

Ketika coba-coba search di YouTube, ternyata ada juga lho video yang menjelaskan cara menjawab soal-soal TOPIK. Serasa belajar di Korea dengan guru asli orang Korea.

Ini beberapa video yang membahas soal menulis TOPIK II ke-64 no. 53.
 

Dalam video-video tersebut dijelaskan tips-tips berguna tentang cara berpikir, cara menyambung kalimat, dan tata bahasa yang wajib diketahui untuk menjawab soal. Pada dasarnya kita tinggal menggunakan kata-kata yang tertulis di soal itu dan merangkainya menjadi satu paragraf. Gampang ya?

Contoh dari kunci jawaban:

온라인 쇼핑 시장의 변화에 대해 조사한 결과, 온라인 쇼핑 시장의 전체 매출액은 2014년에 46조원, 2018년에 92조 원으로 4년 만에 크게 증가한 것으로 나타났다. 

사용 기기에 따른 매출액은 컴퓨터 의 경우 2014년에 32조원, 2018년에 39조 원으로 소폭 증가한 반면 스마트폰은 2014년에 14조원, 2018년에 53조 원으로 매출액이 큰 폭으로 증가하였다. 

이와 같이 온라인 쇼핑 시장이 변화한 원인은 온라인으로 다양한 상품 구매가 가능해졌고 스마트폰이 컴퓨터에 비해 쇼핑 접근성이 높아졌기 때문이다.

Terjemahan:

Hasil dari survei tentang perubahan pasar untuk belanja online, total penjualan pasar belanja online meningkat secara signifikan dalam empat tahun, dari 46 triliun won pada tahun 2014 menjadi 92 triliun won pada tahun 2018.

Total penjualan menurut alat yang digunakan, untuk komputer, yaitu 32 triliun won pada tahun 2014, meningkat sedikit menjadi 39 triliun won pada tahun 2018, dan kontras dengan itu, untuk smartphone, yaitu 14 triliun won pada tahun 2014, meningkat tajam menjadi 53 triliun won pada tahun 2018.

Sama dengan ini, penyebab berubahnya pasar untuk belanja online ini adalah kondisi menjadi bisanya pembelian beragam produk secara online dan meningkatnya akses belanja melalui smartphone dibandingkan komputer.

###