Mengetik 한자 [hanːjja] di Laptop💻

한자 artinya aksara Cina. Walaupun memakai hangul, sebenarnya kosa kata bahasa Korea banyak yang terdiri dari huruf-huruf Cina, sehingga kalau kita hafal aksara Cina tersebut akan memudahkan untuk memperluas kosa kata bahasa Korea kita. Katanya.

 

Kalau belajar bahasa Jepang ya memang wajib tahu huruf Cina (kanji), tapi kalau bahasa Korea emangnya perlu? Orang Korea aja pada nggak bisa baca 한자 [hanːjja] kok. →Bandel amat nih anak.😅

Tapi mungkin perlu sih tahu sedikit, dan mungkin jadi penting kalau sudah pembelajar tingkat lanjut.

Begini cara mengetik 한자 [hanːjja] dengan keyboard. Tinggal klik Ctrl kanan ketika huruf hangulnya berkedip-kedip. Nanti keluar pilihan 한자, lalu pilih deh yang dimau. Gampang ya.

Sedangkan kalau pakai On-Screen Keyboard, ketika huruf hangulnya berkedip-kedip, tinggal klik tombol 한자 aja sih. Itu lho yang di kanan space bar.

Atau sorot huruf hangulnya dengan mouse, lalu klik Ctrl kanan di keyboard atau tombol 한자 di On-Screen Keyboard, bisa juga sih.

On-Screen Keyboard

On-Screen Keyboard ini keluar kalau kita ketik on-screen keyboard di kolom Type here to search di sudut kiri bawah layar. Tapi ya sebelum itu harus install keyboard atau language untuk bahasa Korea dulu sih. Google aja caranya, pasti ada orang baik yang ngajarin dengan rinci deh.

Tadi kan saya baru nonton video di YouTube yang mengajar tentang huruf 공 (公) dan 사 (私).

Ketik dulu dengan hangul 공, lalu klik Ctrl kanan, muncul deh menu berisi huruf-huruf  한자 [hanːjja] . Tinggal pilih aja.

Mengetik hanjja untuk [gong].

Lalu, ketik 사, tekan Ctrl kanan, lalu pilih huruf [hanːjja] yang sesuai. Kali ini, saya perlu 私 yang lumayan susah nyarinya, musti scroll ke bawah beberapa kali baru nemu.

Mengetik hanjja untuk [sa]

Gitu.

Ngomong-ngomong, kata 한자 sebenarnya diucapkan [한ː짜]/ [hanːjja] , bukan [hanja]. Titik dua di situ artinya [han] dibaca agak panjang. Kalau nggak percaya, silakan periksa dan dengarkan sendiri di kamus online: Kamus Korea-Indonesia - Lihat Kamus (korean.go.kr)

Klik tombol🔊 untuk dengar audionya.

Entry  한자 [hanːjja] di Kamus Korea - Indonesia

Banyak sekali lho orang asing yang salah membaca kata 한자 walaupun mereka sudah sangat lancar berbicara bahasa Korea. Karena mereka ngomongnya jago, saya jadi susah mau mengoreksi 'eh kamu salah kalau bacanya gitu lho'. Kalau misalnya sama-sama belum bisa, kan nggak sungkan.😅 

Segini dulu deh. Selamat bermalam tahun baru. ###