Buah Pir (배) Korea 🍐

Sepulang dari gym, saya mampir di Toko Buah Total, dan ternyata sedang ada promo buah pear🍐 dari Korea. Buahnya besar-besar, dibungkus styrofoam dan plastik satu per satu seperti buah mahal. Memang mahal kali ya. Entahlah. Saya beli satu saja yang harganya 39 ribu rupiah karena penasaran. Tidak sampai 2 kilo lah yauw jadi tak dapat bonusnya. Belum dimakan sih.

Beli buah pir Korea bisa dapat sendok

Coba kita cek Kamus Korea - Indonesia. "Buah pir", bahasa Koreanya? 배🍐.

"Perut" dan "perahu", bahasa Koreanya 배 juga. Homonim.

Contoh penggunaannya di kamus tidak ada terjemahannya nih. Coba kita terjemahkan!

둥근 배 : buah pir yang bundar

배가 달다. : Buah pir manis.

배가 열리다. : Pir berbuah.

배를 갈다 : menghaluskan/melumatkan/memarut buah pir

배를 깎다 : mengupas buah pir

배를 따다 : memetik buah pir

배를 먹다 : makan buah pir

나는 과일 중에서 물이 많고 단 배를 가장 좋아한다.
Buah yang paling kusuka adalah buah pir, yang manis dan banyak airnya.

가을에는 사과와 배 같은 과일이 선물로 인기이다.
Di musim gugur, buah-buahan seperti apel dan pir populer sebagai hadiah.

배는 깎아서 그대로 먹어도 되고 갈아서 주스로 마셔도 좋다.
Buah pir boleh dikupas dan dimakan begitu saja, juga baik jika dihaluskan dan diminum sebagai jus.

가: 우리 배를 좀 깎아 먹을까?
A: Bagaimana kalau kita kupas dan makan buah pir?

나: 응. 배가 좀 크니까 하나만 깎으면 되겠다.
B: He-eh. Karena buah pirnya agak besar, cukup kupas satu saja.

Jangan lupa minta dibacakan Microsoft Edge, dengarkan baik-baik, dan ucapkan dengan lantang. Lalu belajarnya selesai. ###