Lulus TOPIK II Level 6

 

Lulus TOPIK II Level 6
Horeee... ์ž˜๋๋‹ค...! Kirain nggak bisa gitu pas ikutan ujian di JIKS tapi ternyata hasilnya lulus level tertinggi lho. Keajaiban. Kirain ์“ฐ๊ธฐ bakal dapat nol gitu karena asal-asalan tapi masih dikasih 54. Menurut saya opsinya sangat-sangat mudah ditebak dan nggak aneh-aneh seperti JLPT N1, makanya bisa dapat nilai 90-an. Tapi aslinya memang harus banyak belajar lagi sih, bahasa Koreanya. Saya merasa bisa lulus TOPIK level 6 berkat kursus bahasa Korea gratis di Online King Sejong Institute sih (Cyber Korean Course - Lecture Assisted Type). Perjalanan berlanjut... ###

Komentar

Posting Komentar

✨BACA JUGA

[Download Buku] Bahasa Korea Terpadu untuk Orang Indonesia

Gambar
Download gratis buku pelajaran bahasa Korea dan audio di sini: Bahasa Korea Terpadu untuk Orang Indonesia / ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„์ธ์„ ์œ„ํ•œ ์ข…ํ•ฉํ•œ๊ตญ์–ด Ada buku utama, buku latihan, dan audio. Seri buku ini tersedia secara gratis di situs Korea Foundation dan bisa diunduh tanpa harus mendaftar keanggotaaan apa pun. Penerbitan buku ini disponsori oleh KB Kookmin Bank. Terdiri dari 6 tingkat yang (mungkin) disesuaikan dengan tingkat TOPIK (Test of Proficiency in Korean), yaitu 1 dan 2 untuk tingkat dasar (์ดˆ๊ธ‰), 3 dan 4 untuk tingkat menengah (์ค‘๊ธ‰), serta 5 dan 6 untuk tingkat lanjut (๊ณ ๊ธ‰). Disusun oleh tim para dosen ahli pengajaran bahasa Korea dan sudah lama digunakan di berbagai universitas, kualitas seri buku ini terjamin dan tepercaya. Tinggal klik tombol PDF download , MP3 download , dan Workbook download di situs itu. Sayangnya, mungkin karena sudah lama sekali (sejak tahun 2016), ada beberapa bagian yang sulit diunduh. Mungkin masalah server atau apa, kurang tahu.  Tapi ya, di sini Indonesia, kalau mau beli
Selengkapnya »

Level 4B - King Sejong Institute Online Korean Level Test

Gambar
Coba-coba klik Online Level Test kan di situs ๋ˆ„๋ฆฌ ์„ธ์ข…ํ•™๋‹น https://nuri.iksi.or.kr/front/page/participation/onlineLevelTest/main.do# 　Harus login dulu. Ternyata gampang memulihkan data login saya yang sudah lama terlupakan. Saya langsung klik level intermediate . Lumayan menarik juga soal-soalnya, terdiri dari bagian  listening dan bagian membaca.Semua pilihan ganda.  King Sejong Institute Online Korean Test Result Horeee... dapat level 4B. Tertinggi.  Sepertinya tes itu tes penempatan kalau mau ikut kursus bahasa Jepang di King Sejong Institute . Di mana sih? Coba cari di Google Maps. Oh... jauh. Yang terdekat di Jakarta. Ya udah deh, nggak jadi les offline . Situs online -nya aja kalau niat belajar, berguna banget tuh... Kayaknya. Cyber Course -nya itu gratis nggak ya? Oh iya, dikasih rekomendasi belajar apa saja yang sesuai level 4B. Ya... kapan-kapan lagi lah ngubek-ngubek situs itu. ###
Selengkapnya »

Soal Menulis (์“ฐ๊ธฐ ) TOPIK II ke-64 no. 52

Gambar
๋ณ„์€ ์ง€๊ตฌ์—์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ„๋น›์ด ์ง€๊ตฌ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š” ๋ฐ ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค. ์ง€๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ณ„์˜ ๋น›๋„ ์ง€๊ตฌ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š” ๋ฐ 4์–ต ๋…„์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด ๋ณ„์„ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ณ„์˜ ํ˜„์žฌ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ 4์–ต ๋…„ ์ „์˜ ( ㉠ ). ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณ„๋น›์€ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜์•ผ ์ง€๊ตฌ์— ๋„๋‹ฌํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ๋ณ„์ด ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐ”๋กœ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์•„์ฃผ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ( ㉡ ).  Saya tidak bisa minum alkohol seteguk pun. Coba kita terjemahin aja.  ๋ณ„์€ ์ง€๊ตฌ์—์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋‹ค.  Bintang tuh ya jauh terpisah dari bumi.  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ„๋น›์ด ์ง€๊ตฌ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š” ๋ฐ ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค.  Oleh karena itu, cahaya bintang membutuhkan waktu yang lama untuk sampai ke bumi.  ์ง€๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ณ„์˜ ๋น›๋„ ์ง€๊ตฌ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š” ๋ฐ 4์–ต ๋…„์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค.  Bintang terdekat dengan bumi pun membutuhkan waktu 400 juta tahun untuk mencapai Bumi.  ๋งŒ์•ฝ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด ๋ณ„์„ ๋ณธ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ณ„์˜ ํ˜„์žฌ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ 4์–ต ๋…„ ์ „์˜ ( ㉠ ). Apabila kita melihat bintang ini, kita, bukannya wujud bintang pada saat ini, melainkan 400 juta tahun lalu ( ㉠ ).  ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณ„๋น›์€ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜์•ผ ์ง€๊ตฌ์— ๋„๋‹ฌํ•œ๋‹ค. Seperti inilah, cahaya bintang baru bisa mencapai bumi setelah waktu yang lama berlalu. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ค ๋ณ„์ด ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐ”๋กœ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์•„์ฃผ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ( ㉡ ).  Oleh karena itu, meski bintang tertentu menghilang, kita tid
Selengkapnya »

Belajar dari ์™ธ๊ตญ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ฝ๊ธฐ di Naver Audio Clip

Gambar
Di aplikasi dan situs web Naver Audio Clip ada channel bernama ์™ธ๊ตญ์ธ์„ ์œ„ํ•œ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ฝ๊ธฐ yang artinya Membaca Bahasa Korea Untuk Orang Asing, diterbitkan oleh ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜๋ถ์Šค atau Communication Books. Ada total 165 klip audio, dari yang pendek, sekitar 10 menitan saja, sampai yang 60 menitan, dilengkapi dengan teks. Bisa untuk bahan belajar yang bisa dipakai lama sekali kan. Apalagi, gratis. Soalnya saya pernah beli beberapa buku seri yang diterbitkan penerbit tersebut di Google Play Books, yang tidak gratis. Aplikasi Audio Clip dari Naver Kemarin saya coba-coba belajar dari salah satu klip pendek, berisi cerita rakyat Korea, yang berjudul  ์ฝ”์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์ฅ atau Tikus yang Keluar dari Hidung. Kalimatnya pendek-pendek dan konon diperuntukkan untuk tingkat dasar. Tetapi kosa katanya cukup sulit menurut saya dan saya belajar banyak kosa kata baru, yang pasti bukan untuk tingkat dasar. Kosa kata baru: ๋“ค๋ฝ๋‚ ๋ฝ bacanya [๋“ค๋ž‘๋‚ ๋ฝ] artinya 'keluar masuk', keluar lagi lalu masuk lagi lalu keluar lagi lalu masuk lagi.
Selengkapnya »